|
eftsk Bkb i[V/ gqFBK d/
;kjt/_
(vkH tBhsk dk vkH B{o Bkb bzwk ;ztkd)
tBhsk - wZ[y s"o «s/ n;h_ rZb ;wekbh eftsk d/ ;zdoG «u eoBh j? s/ rZb fes'_ th F[o{ ehsh ik ;edh j?, feT[_fe fJ; ;w/_ T[Aso-nkX[fBesk dk uouk j' fojk j?, eh eftsk th T[Aso-nkX[fBe j[zdh j?, fJj fet/_ eo ;ed/ j' <
B{o -
T[Aso-nkX[fBesk pko/ uouk j[D gzikph ftu th ;orow j? . pkjo fJ; pko/ uouk eJh fdqFNhnK s'_ pj[s ft;Eko ftu j' u[Zek j? . eh eftsk T[Aso-nkX[fBe j[zdh j?, fJ; pko/ sz{ nkgDh g[;se ªT[Aso-nkX[fBesk «s/ eftsk« ftu uouk eo u[Zeh j?_ . w/ok f]nkb j? fe eftsk w{b s"o s/ eftsk jh j[zdh j?, T[; Ì n;h_ id'_ nfXnkswe, gqrshtkdh, nkX[fBe iK T[Aso-nkX[fBe efjzd/ jK sK T[; Ì e[M gqftoshnK, tkdK iK fdqFNhnK Bkb t/yD dk :sB eod/ jK . fJ;/ ekoB fJj ;tkb T[Amdk j? fe eh T[Aso-nkX[fBesk Ì fJZe ftXh nkfynk ikt/ iK f;XKs < fJ; Ì fJZe ftXh nkyDk tX/o/ :'r j? feT[_fe T[Aso-nkX[fBe ftnesh dh ftukoXkok e'Jh th j' ;edh j? . T[j w{b s"o «s/ wkBth edoK-eahwsK Bkb ;zpzfXs j[zdk j? go T[; d/ fJefjo/ ;zebgK dk fto'Xh j[zdk j?. fJ;/ bJh T[Aso-nkX[fBe fdqFNh Bkb r[owfs iK Grsh bfjo d/ ekft dk nfXn?B ehsk frnk j? . ;{Õh ethnK s/ tkfo; d/ ekft dk nfXn?B th ehsk ik ;edk j? . fJj mhe j? fe BthBsk ns/ nkX[fBesk s'_ nrb/ gVknK «s/ nk e/ T[Aso-nkX[fBesk dk ftF/F uouk ;kjwD/ nkfJnk j? . feT[_fe nkX[fBesk gz{ihtkd d/ fJefjo/ ;zebgK Bkb i'V e/ ¿nkX[fBesktkdÀ pD rJh ;h . fJ; bJh T[Aso-nkX[fBesk Ì nkX[fBesktkd s'_ ftdo'j th ;wfMnk iKdk j? . go fJ; ftdo'j d/ ftukoXkoe ;o{g Ì ftXh Bkb ;zpzfXs eoe/ fgSKj sZe th fbikfJnk iKdk j? . fJ;/ bJh T[Aso-nkX[fBesk Ì fBo'b ekb Bkb ;zpzfXs Bjh_ ehsk iKdk . ;fEsh fJj j? fe id'_ gzikph ftu nkX[fBesk Bkb ;zpzfXs gzikph eftsk dh ouBk j' ojh ;h, T[; ftu th T[Aso-nkX[fBesk d/ phi ;B . feT[_fe T[; eftsk ftu BthBsk th ;h s/ i'
gfog/y fJefjo/ ;zebgK Bkb ;zpzfXs j' e/ nkX[fBesktkd Bkb ;zpzfXs j' fojk ;h, T[; s'_ ftdo'j th ;h . ;g/B ftu gqrshtkdh FkfJo gkpb' Bo{dk Ì th T[Aso-nkX[fBe nkfynk frnk ;h . fJT[_ fJj rZb th fXnkB ftu oZyDh }o{oh j? fe T[Aso-nkX[fBesk dk fJe e'Jh fBoze[F, ;zebg Bjh_ pDkfJnk ik ;edk .
tBhsk
- eftsk s/ gozgok dk eh foFsk j? < eh n;h_ gozgok Ì w{b'_ fsnkr e/ nkX[fBe iK T[Aso-nkX[fBe j' ;ed/ jK <
B{o
- eftsk ns/ gozgok dk pj[s vz{xk foFsk j? . e/tb eftsk ftu jh Bjh_ ;r'_ ;w[Zuh ebk ftu jh gozgok Ì fsnkfrnk Bjh_ ik ;edk feT[_fe gozgok
e/tb T[j g[oksBsk Bjh_, fi; Ì n;h_ Gow-u/sBk Bkb ;zpzfXs eod/ jK ;r'_ fJ; Bkb wkBt dh gqkuhBsk ns/ nkfdwsk th i[Vh j'Jh j? . wBZ[y e/tb j[D dk iK toswkB dk pfDnk Bjh_ ;r'_ nshs T[; d/ nzdo fJe gotkj tKr ftuodk j? . }[zr B/ nkgD/ nkoehNkJhg ;zebg fJ;/ gotkj d/ nkXko «s/ pDkJ/ ;B . fJfsjk;, g"okD s/ fwZEK gozgok Bkb vz{xh soQK ;zpzfXs jB, fiBQK s'_ gko n;h_ toswkB d/ fpzd{ s/ gjz[u/ j[zd/ jK s/ GftZy tZb tX oj/ j[zd/ jK . toswkB th gb Ì nshs iK gozgok pDk iKdk j?. fJT[_ ekb Ì fe;/ gow gozgok d/ o{g ftu Bjh_ t/fynk ik ;edk . ekb ;kg/y j? . nkX[fBesktkd B/ gozgok dk fto'X eoBk F[o{ eo fdZsk ;h . fJ;/ bJh T[Aso-nkX[fBesk B/ nkX[fBesktkd d/ T[; ;zebg Ì th oZd eo fdZsk j? . T[Aso-nkX[fBesk gozgok Ì Gow-u/sBk s'_ w[es j' e/ wkBsk fdzdh j? s/ ekb Ì ;kg/y o{g ftu t/ydh j? . T[;/ ebk Ì ;theko eodh j?, fi; ftu ekb fJ; ;kg/y o{g ftu t/fynk iKdk j? .
tBhsk - id'_ w?_ fJj rZb eo ojh jK sK w?_ T[; ;w/_ s/ gosDk ukj[zdh jK id'_ ;kfjs s/ nkX[fBesk d/ gq;zr ftu ;[oohnfb}w, dkdktkd, nfGftnziBtkd nkfd pko/, uouk ehsh rJh . n;h_ fJ; Ì fezBk e[ mhe ;wM ;e/ jK <
B{o - ;[oohnfb}w, dkdktkd s/ nfGftnziBtkd (n?e;gq?FfB}w) pko/ gzikph ftu tX/o/ uouk Bjh_ j'Jh . fJBQK pko/ uouk :'og ftu tX/o/ j'fJnk . gzikph ftu id'_ gqrshtkdh bfjo ;kjwD/ nkJh sK T[; B/ fJBQK dk brGr fto'X jh ehsk s/ fJBQK dk ;zpzX nkX[fBesktkd Bkb tX/o/ i'fVnk . fJ; bJh gzikph ftu fJBQK d/ gfog/y Ì mhe o{g ftu Bk ;wfMnk frnk s/ T[jBK pko/ nfij/ eZu/ fij/ ftuko jh gquZfbs j' rJ/ . jkbKfe e[M gzikph b/yeK s/ ;[oohnfb}w s/ nfGftnziBtkd dk gqGkt fgnk . fJBQK ftu'_ gfjbK dkdktkd dk f}eo ehsk ik ;edk j?, fi; dk T[Gko fJe nzsookFNoh bfjo d/ o{g ftu brGr
1916 ftu f}T[fo] ftu ;kjwD/ nkfJnk . fJ; ftu T[; ebk s/ tX/o/ }'o fdZsk frnk fi; ftu nfijhnK o{gtkdh i[rsK tZb fXnkB ;h, fiBQK ftu T[jBK noEtkB rZbK tZb fXnkB fdZsk iKdk ;h—fiBQK dk e'Jh noE Bjh_ ;h ikgdk (whfBzr-c[Zb BfEzr) n;b ftu fJj T[; rzGhosk s'_ fto'X ;h, fi; d/ gqfswkB ebk ftu :EkoE iK j'o ftukoXkoktK d/ nkb/-d[nkb/ ;Ekfgs j' u[Ze/ ;B . i/ t/fynk ikt/ sK pknd ftu fte;s j'J/ n?p;ov dhnK iVQK th dkdktkd sZe gj[zu iKdhnK jB . fJ; dk ftek; BkNe ns/ nkoN (fuso-ebk) ftu tX/o/ j'fJnk . ;[oohnfb}w dk id'_ :'og ftu nkrwB j'fJnk sK
1920-22 ftu fJ; d/ fgS'eV «s/ th dkdktkd ;h . T[; ;w/_ s'_ b? e/ j[D sZe ;[oohnfb}w bfjo d/ o{g ftu ed/ tZX FeshFkbh s/ ed/ xZN, ;wZ[u/ ftFt ftu poeoko fojk j? fi; dk gqGkt fusoebk, f;B/wk, rbg, eftsk ;GBK «s/ fgnk j? . fJj Fpd
1917 ftu ng'bhB/no B/ ;kjwD/ fbnKdk ;h . go fJ; dhnK iVQK ÕoK;h;h eth fozp' ftu frDhnK rJhnK ;B . go fJ; dh n;b ;EkgBk eth nKdo/ po?s'AI B/
1919 ftu ehsh id'_ T[; B/ nkgD/ fwZso b{Jh n?okr"I Bkb ob e/ gZfsqek ¿fbNo/uoÀ F[o{ ehsh s/ pknd ftu gkZb n?b[nko th T[jBK Bkb Fkfwb j' frnk . fJBQK B/ T[; ebk s/ ekft T[s/ }'o fdZsk fi; ftu noX-;[u/s wB dh tX/o/ G{fwek j[zdh j? . ;[oohnfb}w d/ fJj FkfJo w{b s"o «s/ gqrshFhb s/ wkoe;tkdh ;B . go T[j nfijh fe;/ eZNVsk Bkb pZM/ j'J/ Bjh_ ;B ;r'_ eftsk s/ ebk dhnK j'o o{g-i[rsK dh sbkF ftu ;B . nKdo/ po?s'I B/
1924 s'_ fgZS'_ T[; w?BhÕ?;N' Ì ;kjwD/ fbnKdk fi; ftu :EkoEtkd dhnK ;hwktK gq;s[s ehshnK rJhnK ;B ns/ nskofeesk ns/ fuZs ftu ikrdhnK GqKshnK—goSkftnK, ebgBktK s/ ;[gfBnK dh fJe bVh Ì fJZe ebk-i[rs d/ s"o «s/ ;kjwD/ fbnKdk . pknd ftu gqf;ZX ebkekoK fgek;' ns/ ftF/F s"o «s/ ;btkv'o vkbh th fJ; Bkb ;zpzfXs j'J/ . fJ; bfjo dk gqGkt—bkshBh nwohek, ;g/B, g{oth :'og ns/ wZX g{op d/ T[jBK d/FK «s/ fgnk, fiZE/-fiZE/ ÕoK; dk ;fGnkukoe gqGkt gj[zfunk . n?_sfBt nkos' d/ EhJ/No nkÕ eo{nfbNh «s/ th fJ; dk gqGkt fgnk . d{i/ ;z;ko-:Z[X t/b/ fjNbo B/ fJ; ebk Ì dpkT[D dk :sB ehsk . gzikph ftu ;[ypho, fwzdo, d/ftzdo ;fsnkoEh, d/t s/ ;she[wko T[s/ fJ; dk vz{xk gqGkt j? . go gzikph ftu pj[s/ gkmeK s/ ]k; eoe/ wkoe;tkdh nfXn?BK B/ Bk jh fJ; dk nfXn?B ehsk s/ Bk jh fJ; Ì ;wMD dk :sB ehsk id'_ fe fJ; s'_ gqrshFhbsk Ì e'Jh ]sok Bjh_ . fJ; Bkb i[V/ pj[s/ ebkeko ns/ ;kfjseko gqrshFhb ;B . fJjh ;fEsh nfGftnziBtkd dh j? . fJ; dh tos'_ :'og ftu
1910 s'_ j' ojh j? . ]k; s"o s/
1910 s'_ fgZS'_ id'_ fJ; Ì iowB EhJ/No, ;zrhs, GtB-ebk s/ fÕbwK ftu tofsnk frnk sK fJ; dk }'o tZX Gko{ GktBktK d/ T[; gqrNkn «s/ ;h, i' yzfvs o{g ftu iK N[efVnK ftu ;zufos j[zdhnK jB . fJBQK Ì d';s't;eh d/ BktbK, ;fNzqvpor d/ BkNeK ns/ tkB rkZr d/ fusoK ftu tZX t/fynk frnk . iowBh ftu ;wkitkdh ebk ftu fJ; dk gqrNkn j'fJnk . Bk}htkd B/ fJ; bfjo Ì dpkT[D dk g{ok :sB ehsk . gzikph ftu eg{o f;zx x[zwD B/ BkNe ¿nshs d/ goSkt/_À Ì nfGftnziBtkdh BkNe d/ s"o «s/ fbfynk . rkorh d/ BkNeK ftu nfGftnziBtkd dk gqGkt x[fbnk-fwfbnk j? . go gzikph nfXn?B ftu fJ; dh ;fEsh th ;[oohnfb}w tkbh j? . fJ; Ì g{oh soQK ;wfMnk Bjh_ frnk .
tBhsk - eJh ftFt-eth fJZe' ;w/_ ;[oohnfb;N th ;B s/ wkoe;tkdh th ;B id'_ fe pj[s ;ko/ wkoe;tkdh ;[oohnfb}w dk fto'X eod/ ;h, s[;h_ fJ; Ì fet/I
BfiZm'r/ <
B{o - T[go fiBQK ethnK tZb ;ze/s ehsk j?, T[jBK ftu nKdo/ po?s'I, b{Jh n?okr"I w{b s"o «s/ gqrshFhb ;B . gkpb' Bo{dk fi; Ì ;z;ko dk gqw[Zy gqrshtkdh FkfJo nkfynk iKdk j?, T[; Ì th ;g/B ftu w{b s"o *Is/ ;[oohnfb;N gqrshtkdh nkfynk frnk ;h . ]k; s"o s/ T[; dh bzwh eftsk ¿wku{ ghu{ dh f;yoÀ Ì fJ; ;[oohnfb;N u/sBk s'_ fpBK Bjh_ ;wfMnk ik ;edk . fJjh ;fEsh eJh j'o gqf;ZX ethnK dh j? . ;[oohnfb}w ebk s/ ekft dh fJZe ftXh s/ F?bh j?, fJ; Ì ftukoXkok Bkb ybs-wbs Bjh_ eoBk ukjhdk .
tBhsk - nkX[fBe eftsk d/ gq;zr ftu ezeohN eftsk dh w{tw?_N th ;kjwD/ nkJh, eh fJ; dk gzikph eftsk T[go e'Jh gqGkt j? < s[;h_ nfijh eftsk Ì nkX[fBe nky'r/ iK T[Aso-nkX[fBe <
B{o - ezeohN eftsk i' 1953 d/ nkb/-d[nkb/ :'og ftu ;kjwD/ nkJh s/ fi; Ì T[; ;w/_ nkX[fBe fdqFNh s'_ fJZe tZyoh fe;w dk gq:'r nkfynk frnk iK pkeh nkX[fBe eftsk s'_ tZyoh j'D eoe/ T[Aso-nkX[fBe th nkfynk frnk . fe;/ GkFk d/ FpdK, o{ghwk ns/ NkJhg-Õ/; Ì tZyo/ g?NoB ftu tosDk, T[; dh tZyoh X[Bh pDBh, tZyok ;zrhs pDBk . fJ; dk ;ftZ; GkFk s'_ fgZS'_ nzro/}h s/ j'o GkFktK ftu gq:'r ehsk frnk . fJ; Ì GftZytkdh s/ nfs:EkoEtkdh ethnK B/ th ngDkfJnk . gzikph ftu niw/o o'v/ B/ ;[u/s s"o s/ nkgDh g[;se ¿;[oshÀ ftu e[M ezeohN eftsktK fbyhnK ns/ T[jBK dh T[dkjoB s'_ jh fJ; Ì uzrh soQK ;wfMnk ik ;edk j? L
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk ;kro, nkfJnk r[o gzikp s/ .
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk ;kro, nkfJnk r[o gzikp .
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk ;kro, nkfJnk r[o{ .
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk ;kro, nkfJnk <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk ;kro <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX wjk <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo p[fX <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se nzdo <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK, w;se <
x'Vk Bhbk BZudk j/mK .
x'Vk Bhbk BZudk .
x'Vk Bhbk .
x'Vk <
go fJ; dk fJZe' jh ;o{g Bjh_ j[zdk . T[dkjoB d/ s"o «s/ ;[osh d/ fJe gzB/ Ì j'o fbnk ik ;edk j? .
fJj T[dkjoB gzinkp dh ftnkgwJh yzvsk Ì g/F eodh j? . fJj rqkfÕe nkoN d/ B/V-s/V toNheb o{g ftu gzinkp Ì fbfynk frnk j? . fJ; dk i' ;zg{oB fpzp ;kv/ ;kjt/_ s/ u/sBk ftu T[AxVdk j? T[j ftukoXkoe th pDdk j? . ftukoXkoe gfog/y T[; dh T[gobh ezeohN eftsk dk th pDdk j? . gfjbh ;so s'_ fgZS'_ soshp th pdbdh ik ojh j? s/ pj[s e[M wBÕh th j[zdk ik fojk j? . fJ; ezeohN eftsk ftu fJe eNk]F th ikr g?_dh j? i' T[; wBÕh j'D sZe tkgodh iKdh j? .
tBhsk - gzikph ftu Nh. n?;. fJbhnN iK T[; d/ ftukoK dk i' gqGkt fgnk, T[jBK Ì n[XkfBesk dk fJZe w'V th nkfynk frnk go Bkb jh T[; Ì gqfsrkwh iK fgSKj-fyZu{ th nkfynk frnk . eh s[;h_ fJ; rZb Bkb ;fjws j' <
B{o - gzikph eftsk ns/ nkb'uBk T[s/ Nh. n?;. fJbhnN dk gqGkt fgnk . g'q. H[btzs f;zx B/ nkb'uBk ftu Nh. n?;. fJbhnN d/ fBpzX nB[tkd ehs/ . ;zs f;zx ;/y'_ B/
1958 ftu id'_ nkgDh g[;se ¿;kfjfsnkoEÀ Skgh ;h sK T[; T[go Nh. n?;. fJbhnN dh nkb'uBk dk e[M gqGkt ;h . gozgok, ftnesh s/ ;kfjs d/ ;zpzXK pko/ gqFB gqw[Zy s"o s/ Nh. n?;. fJbhnN B/ jh T[mkfJnk ;h . o[wK;tkd dhnK ;hwktK dk gqFB th Nh. n?;. fJbhnN Bkb tX/o/ ;zpzfXs j? . nkb'uBk ftu j'o eJh ;zebg fJbhnN B/ jh fdZs/, fiBQK ftu ¿nkp}?efNt e'o?b/fNtÀ ns/ ¿fv;';hJ/FB nkÕ ;?_;/p/fbNhÀ nkfd. T[; dh eftsk ¿t/;N-b?_vÀ B/ ;koh d[Bhnk Ì jh gqGkfts ehsk . gzikph ftu th id'_ o[wKfNe gqrshtkdh eftsk dhnK ;hwktK gqrN j'D bZrhnK, gq:'rFhb bfjo dk uouk ;kjwD/ nkfJnk sK Nh. n?;. fJbhnN ftF/F uouk ftu nk frnk . T[; d/ p"fXe nzdk} B/ eftsk Ì gqGkfts ehsk . Nh. n?;. fJbhnN feT[_fe nfijh ftukoXkok Bkb ;zpzfXs ;h i' w{b s"o s/ o'wB e?E'fbe ;h . ¿t/;N-b?_vÀ d/ n]ho s/ p[ZX ws d/ ft}B Bkb ;zpzfXs j'fJnk ;h . nkgD/ ;w/_ ftu d' eth ;G s'_ tZX uouk ftu ;B—Nh. n?;. fJbhnN s/ fJ}ok gkT{_v . fJ}ok gkT{_v B/ n]ho ftu ckfF}w dh jwkfJs ehsh ;h s/ Nh. n?;. fJbhnN th ;wkitkdh ftukoXkok s'_ d{o ;h . fJ; bJh gqrshtkd B/ T[; Ì nkgD/ gfog/y s'_ d{o oZfynk s/ T[; Ì gqshrkwh nkfynk . fJ; bJh th feT[_fe T[j ftnesh ns/ gozgok Ì pj[s wjZst fdzdk ;h .
tBhsk- s[;hI nkX[fBe iK T[Aso-nkX[fBe d/ ;zdoG ftu eftsk s/ ;fGnkuko d/ foFs/ pko/ fet/_ ;'ud/ j' < fijVk ftd/FK «u ftuodk gzikph eth j?, T[; dh ;fEsh Ì th fJ; ;zdoG ftu ;gZFN eo' .
B{o - ftd/FK d/ ethnK pko/ efjD s'_ gfjbK fJj rZb ;wMDk }o{oh j? fe nkX[fBesk s/ T[Aso-nkX[fBesktkd, fJBQK pko/ ekÕh o'b-xu'b j? . pj[s ;ko/ ftdtkB fJ;/ bJh T[Aso-nkX[fBesk dk p/b'Vk fto'X eod/ B/ feT[_fe T[jBK Ì fJ; fBy/V dh tX/o/ u/sBk Bjh_ . eJh tkoh T[j fJT[_ t/yD dk :sB eod/ B/ fit/_ T[Aso-nkX[fBesk e'Jh nfijh fdqFNh j't/ fijVh nkX[fBesk s'_ fgZS'_ jh nkt/rh . T[jBK Ì ;G s'_ tZX ]sok T[Aso-nkX[fBesk s'_ bZrdk j? . fJ; pko/ ;G s'_ tZX o"bak gqrshtkdhnK B/ jh gkfJnk j? . fJ; w;b/ Ì ;zy/g s"o «s/ sz{ th nkgDh feskp ¿T[Aso-nkX[fBesk s/ eftskÀ ftu S'fjnk ;h. fi; fdqFNh iK ;w/_ Ì n;h_ nkX[fBesk iK nkX[fBesktkd Bkb ;zpzfXs eod/ jK, T[; dk tX/o/ ;zpzX fJefjoh s/ e/_doh ftukoXkok Bkb pD frnk ;h, feT[_fe wkoe;tkdh fJ; dk fto'X eo oj/ ;B . fJ; bJh fJefjoh ftukoXkok gz{ihtkd ;h .
1932 ftu id'_ o{;h b/ye ;zx dh ekB\oz; j'Jh ;h, sK T[; dk gqXkB ftFk ;h—;wkitkdh :EkoEtkd fe nkX[fBesk < fJT[_ fJBQK d'tK ftu fJZe fto'X ekfJw eo fbnk frnk ;h . wkoe;tkd s/ ;wkitkdh :EkoEtkd Ì o{Vhtkd Bkb i'V fbnk frnk ;h . pknd ftu pq?]s, tkbNo p?_ikfwB nkfd B/ fJ; dk fto'X th ehsk. fco ;zouBkswe wkoe;tkd d/ ;w/_ ÕoK; ftu s/ :'og ftu fJ; dk fto'X j'fJnk. id'_ T[Aso-nkX[fBesk dk uouk ;kjwD/ nkfJnk sK T[; dh ;fEsh fJ;/ bJh fte/_doheoB dh j? . fJZe EK ftukoXkok Bkb ;zpzfXs j'D dh EK fJj pj[tuBh j? ns/ fJ; dk tksktoB tX/o/ T[jBK d/FK ftu ;kjwD/ nkfJnk fiBQK dk ;zpzX fte;s gz{ihtkd Bkb j? . fJ; rZb Ì eftsk d/ gq;zr ftu fJzrb?_v ftu tfozdo gfojko, nwoihs uzdB, e?B/vk ftu fJepkb okw{tkbhnk, niw/o o'v/, Bts/i Gkosh, ;[fyzdo :'og ftu d/t, ;she[wko s/ e[M j'o ethnK B/ ekÕh ;wfMnk j? . T[j T[; ;wki dhnK ifNbsktK pko/ eftsk fby fojk j? s/ fJj eftsk ftd/FK ftu fbyh ik ojh j/ot/ dh eftsk Bkb'_ fpbe[b fGzB j? .
tBhsk - eftsk s/ gkme dk eh foFsk j? < eh fJj }o{oh j? fe eth, eftsk fbyD ;w/_ gkme Ì ;kjt/_ oZy/ < ;wekbh gzikph eftsk ftu fJ; Ì fezBk e[ fXnkB ftu oZfynk frnk j? <
B{o - fJ; rZb Ì ;theko ehsk frnk j? fe eftsk s/ gkme dk vz{xk foFsk j?. ]k; s"o «s/ id'_ ebk;eh wkoe;tkd iK :EkoEtkd dh rZb ehsh iKdh ;h sK T[d'_ fJ; rZb «s/ pko-pko }'o fdZsk iKdk ;h . go w?_ ;wMdk jK fe tkose ns/ eftsk d'tK pko/ fJj rZb fJZe' soQK Bjh_ ejh ik ;edh . pj[sh eftsk GftZyw[yh j[zdh j? . }o{oh Bjh_ T[; ftu ;zuko ;kXkoB fe;w dk j't/ . Gkt/_ ;wki ftu pj[s/ b'eK dh gZXo ;kXkoB j[zdh j?, go ;kfjs Ì ;kfjs d/ s"o «s/ b?D tkb/ gkme th j[D tZvh frDsh ftu jB s/ eftsk nkgD/ nkg ftu fJZe ebk th j? s/ T[; dhnK ftXktK dhnK nkgDhnK }o{osK th jB . fJBQK Ì eth ;fji/ jh nkgD/ fXnkB ftu oZy fojk j[zdk j?. T[dkjoB d/ s"o «s/ n;h_ r[o{ BkBe d/ ekft dh fw;kb b? ;ed/ jK . ;kXkoB gkme B/ fJ; d/ noEK s/ r[zMbK Ì ni/ th Bjh_ ;wfMnk . T[; ekft dk fgSbh gozgok Bkb fJZe brksko ;ztkd j? . fJ; ;ztkd Ì n;h_ sK jh ;wM ;ed/ jK i/ n;h_ fJ; ;ztkd dhnK gosK «u gJhnK }o{osK Ì ;wMhJ/ . fJ; d/ Bkb jh fJ; ekft Bkb i[fVnk j'fJnk ebk;eh ;zrhs-gqpzX j? pj[s ;kohnK b'e:kfBe i[rsK . fJT[_ fJ; dk ekft-;zuko fJ; ;ko/ ekft-;zrmB Bkb i[fVnk j'fJnk j? . ;kXkoB gkme fJ; s'_ fpBK ;kXkoB Yzr Bkb wkDdk j? . fJT[_ jh j'o eftsk th ;kXkoB gkme T[jdhnK ;kXkoB gosK sZe jh ;hfws ofjzdk j? go T[; ekft d/ ;zrmB sZe gj[zuD tkbk gkme T[; dhnK vz{xhnK gosK sZe gj[zu iKdk j? .
tBhsk - fijVk gkme j?, T[j ;ob eftsk Ì tX/o/ ;theko eo fojk j? s/ pj[s ;koh fijVh uzrh eftsk j?, T[j ifNb j?, T[; ftu ;zuko dh ;wZf;nk j? . s[;h_ fJ; Ì f;oÕ gzikph eftsk d/ gq;zr ftu Bjh_ ;r'_ fJ; ;fEsh Ì ftFt-eftsk d/ gq;zr ftu ;gZFN eo' .
B{o - fJj w;bk f;oÕ ;ob s/ ifNb GkFk iK ;zuko dk Bjh_ . w?Ì fJj bZrdk j? fe e'Jh th eftsk ;zuko s'_ pkjoh Bjh_ j[zdh i/ ikD-p[ZM e/ p"fXe nfVZbK Bk gkJhnK j'D feT[_fe eftsk e/tb pkjobh sfj «s/ jh Bjh_ gJh j[zdh . T[;dhnK nzdobhnK gosK fizBhnK v{zxhnK j'D, T[; d/ fujfBe fizB/ FeshFkbh j'D, eftsk T[ABh jh gqGktFkbh j't/rh . jo gkme ;jh noEK ftu eftsk dk gkme Bjh_ j[zdk . eftsk dk ;jh gkme T[jh j[zdk j?, fi; Ì eftsk dh Gktkswesk ns/ ;kfjsesk dk nfj;k; j? . d{ik pzdk i' pj[s ;obhfeqs eftsk Bkb i[fVnk j[zdk j? T[; Ì eftsk dk gkme Bjh_ nkfynk ik ;edk feT[_fe eftsk th nkgD/-nkg ftu ebk j?, fi; dk nkgDk ;[ji s/ o{gkeko j? . ekft-;[ji d/ fwnkko pdbd/ oj/ jB . ed/ fposKs Bkb ;zpzfXs oj/ jB, ed/ Fpd d/ nfXnksw Bkb, ed/ nbzeko d/ o[wK; Bkb, ed/ ;{Õh s;ZtÕ Bkb, ed/ oki;h nktk} Bkb s/ ed/ nbzeko-ofjs ;ob go eJh gosK tkbh ekft-GkFk Bkb . fJT[_ eftsk d/ ;ob s/ ifNb j'D dk e'Jh gow Õ?;bk Bjh_ ehsk ik ;edk .
tBhsk - eftsk dh gfjukD pj[s d/o sZe gqftoshnK d/ nkXko «s/ j[zdh ojh. j[D T[; fe;w dk ftukoXkoe tksktoB th Bjh_ fojk . s[;h_ ftFt ftu fbyh ik ojh eftsk pko/ fet/_ ;'ud/ j' fe T[; dh gfjukD fet/_ j' ojh j? <
B{o - fJj fdqFNh wZXekb s'_ jh s[oh nk ojh ;h, feT[_fe T[; ;w/_ r[owfs bfjo iK Grsh bfjo, T[; d/ Bkb-Bkb ;{Õh s/ feZ;k-ekft iK g{ot-BkBe ekb s'_ jh tho-ekft brGr fJBQK Ì gqftoshnK tKr jh fbnk iKdk ;h iK r[owfs ekft s/ ;{Õh-ekft Ì ojZ;tkdh gqftosh dk BK d/ fdZsk iKdk ;h . id'_ n;h_ nkX[fBe ekb dh eftsk ftu gj[zu/ sK T[d'_ th fJZe gk;/ f;zx ;Gk bfjo s'_ fgZS'_ ojZ;tkdh gqftosh dh eftsk s/ d{i/ gk;/ :EkoEtkdh gqftosh dh eftsk . id'_ gqrshtkdh bfjo ;kjwD/ nkJh sK fJ; eftsk Ì th gqrshtkdh iK gqrshFhb gqftosh dh eftsk nkfynk frnk . fJ;/ soQK gq:'rFhb iK nkX[fBesktkdh eftsk Ì th gqftosh dk BK d/ fdZsk frnk . fJT[_ jo gqftosh d/ e[M r[D, bZSD fBFfus j' iKd/ ;B s/ ethnK iK eftsk dh tzv T[; soQK eo bJh iKdh ;h . fJj wkj"b F[o{ s'_ jh nzro/}h ftu th fojk . ebk;heb gqftosh dh eftsk, o[wKfNe gqftosh dh eftsk iK T[; s'_ fgZS'_ Bt-ebk;heb iK Bt-o[wKfNe gqftosh dh eftsk, ftFt-eftsk ftu th gqrshtkdh bfjo s'_ fgZS'_ gqrshtkdh bfjo dh eftsk, gqftoshnK ns/ dkfJo/ fBFfus eo fdzdhnK ;B . go j[D fJ; soQK dk wkj"b Bjh_ fojk . fJj wkj"b T[Aso-gqrshtkdh wkj"b j? . d{i/ FpdK ftu fJ; Ì T[Aso-nkX[fBe wkj"b th nkfynk ik ;edk j? feT[_fe T[Aso-nkX[fBesk eftsk Ì fJT[_ gqftsohnK iK dkfJfonK ftu Bjh_ tzvdh.
tBhsk - eftsk ftu eJh tkoh ekft-GkFk dh ]k; s"o «s/ rZb ehsh iKdh j?, eh eth ekft-GkFk pko/ ;[u/s j[zdk j? iK T[; Ì ekft-GkFk pko/ ;[u/s j'Dk ukjhdk j?<
B{o - ekft-GkFk pko/ rZb Gkosh ekft-Fk;so s'_ F[o{ j'Jh ;h . nbzeko, X[Bh, n"fus:, fJj ;G ekft-GkFk Bkb ;zpzfXs f;XKs jB . go ekft-GkFk pko/ ;wekbh frnkB ftu tX/o/ rZb T[d'_ fSVh id'_ iK sK ;"_do:-p'X B/ ;"_do:-GkFk dk ;tkb T[mkfJnk iK o{;h o{gtkd d/ ;w/_ ;kfjsesk iK niBpheoB dk ftF/F w;bk g?dk eo fdZsk frnk . ;zouBktkdh iK T[Aso-;zouBktkdh nkb'uBk ftu th fujfBe iK f;rBhckfJo dh eftsk ftu ;woZEk ekft-GkFk eoe/ jh g?dk j[zdh j? . fJT[_ Gkt/_ n;h_ eftsk ftu th nkw GkFk dh tos'_ eo oj/ j'JhJ/ go T[;dhnK nkgDhnK ekft-i[rsK j'D eoe/ T[; dh Bh_j ekft-GkFk eoe/ j[zdh j? . fJ; eoe/ ekft-GkFk dk fJZe nkgDk nzdk}k j' iKdk j? . fiZE'_ sZe eth dk fJ; pko/ ;[u/s j'Dk j?, ekft-GkFk eth dh gqfeosh iK ;[Gkn . fJ; bJh ekft-GkFk T[; bJh pj[as ;fji j[zdh j? . T[; Ì jo eftsk fbyfdnK fJ; pko/ ;[u/s Bjh_ j'Dk g?_dk . fizBh ekft-GkFk T[; dh ;fji j't/ T[Bk jh T[j ekft-:'rsk d/ tX/o/ B/V/ j[zdk j? . T[; ftu fpzp, gqshe f;oiD dh iK fujBK ftu eftsk efjD dh ;woZEk nkgw[jko/ tX/o/ j[zdh j? . T[j f;ZXh-;kdh GkFk ftu rZb eofdnK th ekft-GkFk dh gfjukD Bkb i[fVnk j[zdk j? . ni'e/ ;w/_ ftu pj[s ;koh eftsk nfijh th j?, fi; ftu ekft-GkFk dh gfjukD Bjh_ . fJ;/ bJh T[j rd d/ tX/o/ B/V/ ubh iKdh j? .
tBhsk - gzikph eftsk s/ nkb'uBk ftu fJZe ;w/_ gqrhs dk pVk fto'X g?dk j'fJnk, go T[jh eth nkg pko-pko gqrhs tZb w[Vd/ oj/ <
B{o - gqrhs dk fto'X T[; ;w/_ j'fJnk id'_ nkX[fBesktkdh eftsk ;kjwD/ nkJh . nfijk fto'X vk. jfoGiB f;zx B/ ¿w?_ i' phs frnkÀ d/ w[ypzd ftu ehsk ;h, go T[; dk ftF/F jwbk fFte[wko T[s/ ;h. feT[_fe fFte[wko dh ni/ th uVQs ;h s/ T[; Ì bZrdk ;h fe nkgD/-nkg Ì ;Ekfgs eoB bJh T[; Ì Ykj[Dk }o{oh ;h . jkbKfe jfoGiB f;zx B/ ¿bk;KÀ ftu nkg gqrhs dh ouBk ehsh . ¿nXo?DhÀ ;koh dh ;koh jh gqrhs ;h s/ T[; s'_ fgZS'_ th pko-pko T[j gqrhs tZb w[Vdk fojk . T[; B/ sK n?woi?_;h pko/ id'_ ¿NZ[ehnK ihGK tkb/À fbyh sK T[j th gqrhse ekft ftu ;h. n;b ftu id'_ gq:'rFhb eftsk iK nkX[fBesktkdh eftsk dk uouk ;kjwD/ nkfJnk sK T[; ;w/_ gqrhs dk fto'X g?dk j'fJnk ;h . fJT[_ th ;h fe id'_ Nh. n?;. fJbhnN B/ o[wKfNe eftsk dk fto'X ehsk sK T[d'_ gqrhse eftsk Ì T[; Bkb i'V fbnk frnk ;h . fJ;dhnK iVQK fe;/ jZd sZe ftukoXkoe pDdhnK jB fi; pko/ w?_ nkgDh nkb'uBk ftu th eJh tko rZb eo u[Zek jK . fJ; dk fJZe fgS'eV j'o th j? . joBkw nkgD/ nkX[fBe ekft s'_ gfjbK gqrhs dk jh ou?sk ;h . T[; B/ nkgD/ gqrhs gZfsqektK ftu sK Skg/ ;B go ;zrqfj Bjh_ ;h Skfgnk . jfoGiB f;zx d/ ¿nXo?DhÀ d/ gqrhs T[s/ joBkw d/ gqrhs dk ekÕh gqGkt j? . id'_ ¿nXo?DhÀ Sg rJh sK T[; B/ nkgD/ gqrhs gqekfFs Bk ehs/ fiBQK Ì pknd ftu irihs f;zx SkpVk B/ Skfgnk . fJ; ;koh ;fEsh ftu jh jfoGiB f;zx nzdo sDkT[ g?dk j[zdk j? s/ T[j ¿w?_ i' phs frnkÀ ftu gqrhs dk fto'X g?dk eodk j? . fJ; ;fEsh s'_ gko ik e/ T[j fco gqrhs tZb w[Vdk j? . gzikph ftu gqrhs iK gqrhse-ekft dk fto'X ikfJ} Bjh_ . fJ; dh nkgDh ;zouBk j? . Bk jh fJ; Ì o[wKfNe iK T[g-Gkt[e eftsk Bkb obkT[Dk ukjhdk j? .
tBhsk - eftsk Bkb ;zpzfXs ;whfynk ftu fJe Fpd nkw tofsnk ik foj? ¿ekft-g?okvkJhwÀ . s[;h_ F[o{ «u fJ; Fpd dh tX/o/ tos'_ ehsh, w?Ì gsk bZrk fe s[;h_ ¿fJeZsh ÕotohÀ dk fJZe ftF/F nze ¿ekft-g?okvkJhwÀ th eZfYnk ;h. s[;h_ ¿ekft-g?ovkJhwÀ s/ ¿fbzr[fJ;fNe g?okvkJhwÀ ftu eh Õoe ;wMd/ j' <
B{o - ¿fJeZsh ÕotohÀ dk n;h_ fJZe nze gqekfFs ehsk ;h, fi; dk BK ;h ¿ekft-g?okvkJhwÀ . T[BQK fdBK ftu fJj Fpd ;zouBkswe GkFk ftfrnkB ekoB gquZfbs j'fJnk ;h s/ fJ; Ì fdZbh ;e{b dh gzikph nkb'uBk f}nkdk tos ojh ;h . n;b ftu Fpd g?okvkJhw Ì tX/o/ gquZfbs nwoheh fJfsjk;eko ftfrnkBh s/ fÕbk;Õo NkZw; ekZjB B/ tX/o/ gquZfbs ehsk ;h . T[; B/ fJj Fpd nwohek ftu T[BQK ftfrnkBhnK bJh tofsnk ;h, i' fJZe' fe;w d/ ftjko Bkb gqfspZX ;B . s/ fJ; s'_ fgZS'_ f;XKse s"o «s/ fJj Fpd dkoFfBe s/ ftukoXkoe gqfspZXsk dh fdqFNh s'_ gquZfbs j' frnk . go n;h_ fJ; Fpd Ì f;zN?w d/ g?okvkJhw d/ fto'X-i[N ftu'_ pDkfJnk ;h s/ fJ; dk ;ze/s ;'f;T[o d/ ;zebg tZb ;h . go id'_ n;h_ Fpd-ekft g?okvkJhw tofsnk sK fJ; Fpd Ì fBo'b T[BQK noEK ftu jh Bjh_ ;h pDkfJnk frnk, feT[_fe fJ; dk ;zpzX e/tb tkd ftu FpdK dh u'D Bkb Bjh_ ;h, ;r'_ eftsk dh ;wZ[uh ;zouBk Bkb ;h. eftsk gfjb/ Fpd s'_ b? e/ nkgD/ nk]oh Fpd sZe
fet/_ ftr;dh ns/ c?bdh j?, ekft-g?okvkJhw ftu nk]o she gj[zuD sZe jo ;so fJe-d{i/ ftu Fkwb j[zdh iKdh j? go ekft-g?okvkkJhw e/tb fJ; toNheb o{g ftu jh Bjh_ . t/fynk iKdk ;r'_ fJ; dk gk;ko j"ohi?_Nb th j[zdk j? . fJT[_ ekft-g?okvkJhw fJZe' ;w/_ toNheb—j?oh}?_Nb j[zdk j? . fJ; bJh ekft-g?okvkJhw GkFkJh g?okvkJhw d/ ;zebg s'_ fJZe tZyoh ftXh pD iKdk j? . fJT[_ g?okvkJhw e/tb ;zouBkswe, GkFkJh noEK sZe ;hfws Bjh_ fojk, ft;fsqs j' frnk . d?ohdk B/ vh-ez;NZqeFB d/ f;XKs ftu th fJ; Ì j'o ft;fsqs ehsk j? .
tBhsk - eftsk d/ gq;zr ftu s[;h_ fpzp, gqshe s/ fujB ftu eh nzso ;wMd/ j' s/ s[;h_ fe; Ì tX/o/ ;wMd/ j' <
B{o - eftsk ftu fpzp, fujB s/ gqshe ;r'_ nbzeko fJBQK ;kfonK dk jh wjZst pDdk j? s/ fJBQK ;GBK dh eftsk Ì b'V th . go fJBQK ;GBK d/ ;zs[bB s/ mhe tos'_ Ì ;wMDk pj[s }o{oh j? . T[dkjoB d/ s"o s/ j[D T[; ekft dk ;wK Bjh_, fi; Ì fBo'b nbzekoe o{g ftu fbfynk ikt/ . tkfo; dh jho ftu brksko nbzeko uzr/ brd/ jB . eJh EK w'jB f;zx dh eftsk ftu th fJjh ftXh j? go eftsk ftu fJBQK dk b'V s'_ tZX gq:'r ;'_jdk Bjh_ . fJT[_ jh fpzpK s/ gqsheK dh :'r tos'_ jh eftsk d/ ftXkB ftu Fkfwb j'Dh ukjhdh j?—go fJBQK w;fbnK Ì ekft-Fk;so ftu ;w/_-;w/_ g?dk j'J/ w;fbnK Bkb i[V e/ jh ;wfMnk ik ;edk j? . T[dkjoB d/ s"o s/ o{;h o{gtkd s'_ gfjbK T[E'_ d/ ;kfjs ftu gqshetkdh bfjo ;kjwD/ nkJh ;h, fi; B/ ekft Ì gqshe Bkb jZd'_ tZX ;zpzfXs eo fdZsk . fJZe ;w/_ eftsk ftu nfij/ gqsheK dk th fotki j'fJnk fiBQK Ì fBZih iK gqkJht/N gqshe nkfynk frnk fiBQK dk ;zuko gkme sZe w[Ffeb j[zdk ;h . fJ;/ bJh fJ; dk fto'X j'fJnk . go fJ; dk Gkt fJj Bjh_ fe eftsk ftu gqshe dk o'b Bjh_ . gqshe eftsk d/ pokpo j'o noEK Ì f;oidk j?, eftsk Ì j'o vz{xk s/ ekfte pDkT[_dk j? s/ gqshe dk eftsk ftu fpzpK s/ fujBK Bkb fJZe foFsk pZfMnk jz[dk j? . fpzp pko/ w?_ ;gZFN eo nkfJnk jK . fJ; ;w/_ eftsk dh ;whfynk ftu ;G s'_ tZX uouk fujB dk ehsk iKdk j? . fujB ftu feT[_fe gfjb/ ;zebg w[skfpe fujfBe s/ fujfBs d't/_ Fkfwb j[zd/ jB . fJ; bJh fujfBe eftsk ftu fpzp f;oiD Ì th nkgD/ nzdo ;w'n b?_dk j? . eftsk dh feT[_fe fJZe' gos Bjh_ j[zdh, pj[-gosh j[zdh j? . fJ; bJh fujfBe fJ; pj[-gossk d/ dtko y'bQdk j? . fujfBs noE tZb ;ze/s eo fojk j[zdk j?, go feT[_fe pj[-gossk fJefjo/ noEK Ì s'Vdh fJ; bJh eftsk d/ fujBheoB ftu fujfBs pj[s FeshFkbh j' frnk j? s/ fJ; B/ fpzp s/ gqshe Ì fJZe soQK Bkb nkgD/ nzdo i}p eo fbnk j? . fJ;/ bJh ;z;ko Go ftu fJ; ;w/_ eftsk d/ fujfBeK dk tX/o/ uouk ehsk iKdk j? . T[_i fJj ezw nkb'ueK dk j? FkfJo dk Bjh_ . T[; dk ezw sK f;oiDk eoBk j? .
tBhsk - eftsk ftu w?_ fpzp pko/ ftF/F gqFB eoBk ukj[zdh jK feT[_fe fe;/ ;w/_ eftsk «u fpzptkdh bfjo ;kjwD/ nkJh fco T[; dk fto'X ehsk frnk s/ fgSb/ e[M ;w/_ «u fJ; dh Bth_ ftnkfynk ehsh rJh j? . eftsk ftu fpzp Ì fJ; ;ztkd ftu ftuofdnK s[;h_ fet/_ ;theko eo'r/ <
B{o - eftsk dk fpzp Bkb ftF/F ;zpzX j? . eftsk e/tb pkjob/ fdqFK Ì jh ;keko Bjh_ eodh, ;r'_ fpzp Ì nw{os o{g ftu th g/F eodh j? . fJT[_ eftsk n?p;N?qeFB dk th fJZe ftXh Bkb ;w{osheoB eodh j? . fJ; Ì n;h_ eftsk Bkb'_ th tX/o/ fusoebk «u ;wM ;ed/ jK feT[_fe T[; ftu ozrK B/ ;w{os Ì th ;keko eoBk j? s/ nw{os Ì th . pj[sh tko fJ; dh ;zi[rsh ftu'_ jh fuso iBw b?_dk j?.
1915 ftu eftsk ftu fpzptkdh bfjo ;kjwD/ nkJh ;h . fJ; dk fpzptkdh w?BhÕ?;N' th SkfJnk ehsk frnk ;h . fpzp tZb g{oph s/ gZSwh d'BK ekft-Fk;soK dk fXnkB fojk, ;r'_ ;"_do:-Fk;so ftu fpzp pko/ ftF/F rZbK ehshnK rJhnK jB . ;{;B e/. b?_ro B/ fpzp s/ ebk d/ ;zpzXK dh ftnkfynk eofdnK fejk ;h fe ebk T[; wBZ[yh nB[Gt dk fpzp j? i' n;h_ pkjoh o{g ftu gqrN eod/ jK . fJ}ok gkT{_v B/ fejk ;h fe fpzptkdh eftsk ftu fJT[_ nB[Gt j[zdk j? fit/_ p[Zs iK fuso Ì FpdK «u Ykfbnk ik fojk j't/ . eftsk eJh fpzpK dk ;zrqfj th j[zdh j? s/ ;w[Zu/ o{g ftu fJZe ekft-fpzp dh f;oiDk th eodh j?. fJ; bJh fpzp pko/ eJh nkb'ueK B/ pV/ ft;Eko «u uouk ehsk j? . okZfpB ;e?bN?AB B/ ¿dk g'fJfNe g?NoBÀ ftu fpzp dhnK d; fe;wK «s/ uouk ehsk j? . vk. Br/_do B/ ¿ekft-fpzpÀ ftu thj fe;w d/ fpzpK dk f}eo ehsk j? . fJT[_ fpzp Ì eftsk ftu wjZst fdZsk iKdk fojk . FkfJo fvbB NkZw; B/ fejk ;h—¿w/oh eftsk dk e'Jh fpzp X[ok Bjh_ pDdk . fJe fpzp Ì d{i/ ftu obfdnK fwN ikDk ukjhdk j?. w/oh ouBk dh bVh f;oiDk-nf;oiDk, g[Bo-f;oiDk d/ fto'XkGk; pDdh j? s/ fJT[_ fpzpK dk fJe Neokn fijk g?dk j' iKdk j? . s/ fJ; :Z[X «u'_ w?_ T[; FKsh d/ gb Ì f;oiD dh e'fFF eodk jK, fi; dk BK eftsk j? .À
eftsk d/ gq;zr ftu yzfvs fpzp dh ftXh pko/ th uouk ehsk frnk . fJ; pko/ w?_ nkgDh nkb'uBk dh gfjbh g[;se ¿Bth_ eftsk ;hwk s/ ;zGktBkÀ ftu fJZe fBpzX th fbfynk ;h . id'_ nkX[fBesktkdh eftsk ;kjwD/ nkJh sK gZSw ftu fpzp dk fto'X g?dk j'fJnk feT[_fe gZSw ftu ftuko T[s/ tX/o/ }'o fdZsk ik fojk ;h . eJh eth fpzptkdh gqftosh nXhB fpzpK dk ft;Eko tX/o/ eoB bZr gJ/ ;h . go eftsk ftu fpzp dk fto'X ikfJ} Bjh_ feT[_fe ;zuko ftu fpzp pj[s ;jkfJe j[zdk j? . d{ih eftsk ftu fpzp dk fJ; bJh th tX/o/ wjZst j?, feT[_fe n;h_ gqfeosh Bkb'_ ed/ th NZ[N/ Bjh_. n;h_ pqfjwzv d/ gkorkwh ojZ;K ftu'_ th Bt/_ fpzpK dh sbkF eo b?_d/ jK . nwohek ftu n]so nfj;B B/ fpzp dh tkg;h «s/ id'_ }'o d/Dk F[o{ ehsk ns/ fJ; ;zpzXh nkgDh g[;se ftu ft;Eko Bkb fbfynk sK T[; B/ T[E'_ d/ y/soK ftu fJe Bth_ pfj; g?dk ehsh . fJ; pfj; Ì b'V j? fe n;h_ tX/o/ rzGhosk Bkb ;wMhJ/ . fJ; w;b/ Ì j'o th fuzse tZX ;woZEk Bkb ;[bMkn ;ed/ jB .
tBhsk - eh eftsk d/ o{gkekoK ftu ;w/_-;w/_ spdhbhnK tkgodhnK B/ < j[D id'_ n;h_ T[; u/sBk d/ :[Zr ftu gqt/F eo u[Ze/ jK, i' fJBÕow/FB seBkb'ih Bkb i[Vh j'Jh j? sK ekft-o{gkekoK ftu fej' fijhnK spdhbhnK ;zGt jB <
B{o - eftsk d/ e[M o{gkeko sK fpbe[b jh gSkD/ j'J/ jB . S'Nh ;o'dh eftsk, B}w, wjk-ekfte iK fposKse ekft, gqrhse ekft ik j'o e[M o{gkekoh gfjukD dhnK rZbK|go gqFB fJj j? fe eh eftsk ftu j'o o{gkeko ;zGt jB iK Bjh_< fJ; pko/ g[okD/ ekft ftu th eJh tkoh o{gkeko ;zGt j[zd/ oj/ jB fit/_ fuso ekft .
id'_ gZSw ftu ezeohN eftsk dk ;[nkb T[fmnk ;h sK n;b ftu fJj th fJZe o{gkekoe iK ekft-ftXk dk jh w;bk ;h, i' nkw B}w Bkb'_ fGzB ;h . fJ; d/ nkgD/ Ehweh gk;ko ;B . niw/o o'v/ B/ ¿;[oshÀ ftu BthnK ftXktK s/ o{gkekoK dh ;zGktBk j? . fJ; fdqFNh s'_ th eftsk ftu Bt/_ gq:'r nkgDh ;zGktBk oZyd/ jB. go fJ; Bkb j'o nB/eK ;tkb i[V/ j'J/ jB . nkT[D tkb/ ;w/_ ftu nfijh ;[u/s gqfefonk ftu'_ th eftsk g?dk j[zdh oj/rh s/ fJ; Ì e/tb f;oiDkswe ekoi Bjh_ nkfynk ikt/rk . Gkt/_ wBZ[y jw/Fk ;[gohw oj/rk s/ T[; dk f;ofink th ;[gohw jh oj/rk . fJe T[dkjoB ezfgT{No ekft «u'_
-
ezfgT{No eftsk
uzdowk p[sxkVk ;h o[Zy nZy
oks p/;[o i{mk okr so oj/ fJZbK j/m
Xow j? nkgK o[Zy r[o{ j[zd/
;[Ddk nZEo{ eftsk }kbw
ikd{ ;zgkde B}oK NoZe dhnK ezeoK
pfunk ]{B fSZe{ gkJh fGDed/ fe;ws
wZShnK u[zxd/ gfjbK pkg goSkt/_ x'Vk
toBD nZy Bzrk gq:'r
u[Zg EzwQh . (niw/o o'v/)
tBhsk - gzikph eftsk ftu fJZe ;w/_ FZ[X eftsk dk uouk ehsk frnk ;h. eftsk sK eftsk jh j[zdh, sK fco FZ[X eftsk Gbk eh pbak ;h <
B{o - gzikph ftu FZ[X eftsk pko/ uouk vk. jfoGiB f;zx B/ ehsk ns/ fJ; dk gqrshtkdhnK tZb'_ fto'X ehsk frnk . vk. jfoGiB f;zx B/ FZ[X eftsk dk uouk fJ; rZb Ì w[Zy oZyfdnK ehsk ;h fe eftsk ftu tkX{ okiBhse, o?fNqe iK fe;/ th j'o okiBhse o?fNqe dk Gko Bjh_ j'Dk ukjhdk . T[; dk tX/o/ fXnkB eftsk ftu T[; T[Adks tZb tX/o/ ;h, fi; dk tX/o/ gqrNkn bkZBikfJfe; B/ ehsk ;h iK fi; s/ pknd ftu tX/o/ }'o ;"_do:tkdhnK B/ fdZsk . T[; B/ id'_ g{oB f;zx Ì ;zp'XB w[es s/ ;zp'X-w[es nkfynk sK T[d'_ th T[; B/ pkeh eftsk d/ w[ekpb/ s/ T[; Ì FZ[X ekft Bkb ;zpzfXs ehsk ;h . FZ[X ekft dk ;zebg tX/o/ gZSw ftu ftukfonk frnk . n?vro n?bB g' B/ Fpd tos/ ;B ¿bk-g'fJ}h fgT[oÀ ns/ fJBQK Ì p'db/no, wbkZow ns/ t?b/oh dh eftsk d/ gq;zr «u tX/o/ tofsnk frnk . fJj eth gqshetkdh ;B go eftsk ns/ ;zrhs d/ ;zpzXK d/ eakfJb ;B fJ; bJh FZ[X eftsk Ì gow ;zrhs dh nt;Ek Bkb ;zpzfXs ehsk frnk. fJ;/ bJh fJ; dk ;zpzX eftsk dh gqrhse nt;Ek Bkb tX/o/ i'fVnk frnk . go pknd ftu eftsk d/ FZ[X j'D iK nFZ[X j'D d/ py/V/ Ì tX/o/ Bjh_ r"fbank frnk. ;r'_ fJjh nkfynk frnk fe eftsk iK sK eftsk j[zdh j? iK Bjh_ .
tBhsk - Be;btkdh bfjo ftu fezB/ jh eth ;kjwD/ nkJ/ go T[jBK «u'_ ;G s'_ tZX ;theko gkF j'fJnk . fJ; dk eh ekoB ;h <
B{o - Be;btkdh bfjo dk gzikph ;kfjs, ;wki s/ ;fGnkuko T[go vz{xk gqGkt fgnk . fi; Ì
1967 s'_ b? e/
1972-73 sZe frfDnk iKdk j? s/ fJ; bfjo B/ pj[s ;ko/ Bt/_ gzikph eth ;kjwD/ fbnKd/ . eJh fgSb/ ethnK Ì th gqGkfts ehsk. go fJBQK ethnK ftu'_ T[j eth i' fBo'b fJ; bfjo «u'_ T[d? j'J/, T[j jB L gkF, ;zsokw T[dk;h, jfoGiB jbtkoth, fJepkb okw{tkbhnk, ;[fozdo Xzib, cs/ihs, r[odhg ro/tkb, bkb f;zx fdb, nwoihs uzdB, doFB yNeV, b'e BkE nkfd . fJj mhe j? fe fJBQK ftu'_ ;G s'_ tZX gkF jh ;Ekfgs j'fJnk . T[; dk gfjbk ekft-;zrqfj ¿b'j eEkÀ
1970 ftu,
1974 ftu ¿T[Avd/ pkiK wroÀ s/
1978 ftu ¿;kv/ ;fwnK ftuÀ gqekfFs j'J/ . T[; dk pkeh ekft iK u'Dt/_ ;zrqfj pknd ftu gqekfFs j'J/ . gkF nkgD/ ekft-Fk;so pko/ iK ekft s/ ftukoXkok fet/_ ;zrfms j[zd/ jB, fJ; pko/ pj[s u/szB j? . fJ; dk nB[wkB T[;dhnK gqekFs j'JhnK fuZmhnK s'_ th bkfJnk ik ;edk j? . gkF B/ nkX[fBe ekft-ftXh Ì u[fDnk go T[; ftu ftukoXkok Be;btkdh j? . T[j nkX[fBesktkdh ekft-Fk;so d/ w[ekpb/ s/ iBtkdh ekft-Fk;so T[;kodk j?. fJ; bfjo «u'_ T[d? j'J/ d{i/ eth ;[fozdo Xzib, fJepkb okw{tkbhnk, nwoihs uzdB, jfoGiB jbtkoth, bkb f;zx fdb Gkt/_ T[;/ ;zdoG ftu uouk ftu nkT[_d/ jB go ;Ekfgs T[; bfjo d/ gsB fgZS'_ j[zd/ jB . fJ; bJh T[; bfjo dk gqw[Zy eth gkF jh j? . eJh eth e[M ekft fbyD pknd fes/ okj ftu jh ]sw j' rJ/ . T[jBK Ì gkF torh ekft-:'rsk gqkgs Bk j'Jh .
tBhsk - ;wekbh gzikph eftsk ftu e[M eth T[j jB i' Be;btkdh bfjo Bkb gqfspZX ;B s/ j[D T[jBK Ì T[Aso-nkX[fBe gq;zr ftu gSkfDnk ik ;edk j? . s[;h_ fJ; gfotosB d/ eh ekoB ;wMd/ j' <
B{o - s/o/ fJ; ;[nkb dk T[Aso d/D s'_ gfjbK w?_ fJepkb okw{tkbhnk dh feskp ¿eftsk w?Ì fbydh j?À «u'_ fJZe eftsk ¿fJbebkp u'_ fBebh pzd{eÀ dk f}eo eoBk ukj[zdk jK L
w?_ pj[s N'bdk nkfJnk jK
T[; fJBebkp Ì
fijVk ;[Dd/ ;K
fe pzd{e dh Bkbh «u'_ fBebdk j?
go ni/ sZe sK
fJBebkp «u'_ fBebh
pzd{e dh Bkbh jh bZGh j?
fJBebkp jkb/ fes/ Bjh_ fwfbnk .
pzd{e dh Bkbh «u'_
rkVQhnK pZdbhnK pD e/
n]ho i' th fBefbnk
fJBebkp dk X{znK jh fBefbnk
i' BknfonK tor/ y'yb/ n;wkBK «u
wbeV/ wbeV/ sodk
ed/ e[ZbhnK dh FebK s'_ e'mh pDB bZrdk
s/ ed/ o[ZyK dhnK FebK s'_
;kozrh tork j' iKdk...
fJj eftsk fJ; rZb dk T[Aso th j? i' s/ok gqFB T[mkT[_dh j? . T[; ;w/_ Be;btkd B/ fgSbh efwT{fB;N bfjo Ì oZd eoe/ fJBebkp dk i' Bknok ;kjwD/ fbnKdk ;h, T[j fes/ ;keko Bk j'fJnk s/ j"bh-j"bh T[j Bknok fJBQK ;fEshnK ftu T[gGkt[e ikfgnk . T[; Bkno/ B/ s/ bfjo B/ fJZe Bth_ oki;h u/sBk Ì iBw }o{o fdZsk j? . go T[; bfjo d/ ]sw j'D Bkb T[j eftsk fpyoBh F[o{ j' rJh . T[; bfjo Bkb d' soQK d/ eth i[V/ j'J/ ;B . fJZe T[j i' T[; bfjo ftu fes/ Bk fes/, fe;/ Bk fe;/ o{g ftu ;orow ;B, fit/_ gkF, nwoihs uzdB, jfoGiB jbtkoth, fJepkb okw{tkbhnk, ;zsokw T[dk;h, bkb f;zx fdb s/ irsko nkfd . s/ d{i/ eth T[j ;B, i' fJ; bfjo dh to';kJh j'Jh gqrshFhbsk Bkb jwdodh oZyd/ ;B . id'_ w'jBihs B/ g[;se ¿nkozGekÀ dk ;zgkdB ehsk ;h sK T[; ftu eJh T[j eth th ;B . i' eth fJ; bfjo ftu ;orow ;B, T[j d{i/ ethnK Ì eJh tko UBh gfjb Bjh_ fdzd/ ;B . ;[oihs gkso B/ nkgDh eftsk ¿g[bÀ fJ;/ Ehw Bkb i[VfdnK fbyh ;h
-
w?_ fiBQK b'eK bJh g[b pD frnk ;K
T[j id'_ w/o/ s'_ bzx e/ ik oj/ ;B
w?_ ;[fDnk w/o/ pko/ efj oj/ ;B L
T[j feZE/ ofj frnk j? u[Zg fijk pzdk
FkfJd fgZS/ w[V frnk j?
;kÌ gfjbK jh gsk ;h fe
T[; ftu dw Bjh_ j? .
go j[D id'_ gq;fEshnK pdb rJhnK jB sK fJBQK ethnK dh eftsk ftu th tZvh spdhbh nkJh j? . fJ; bfjo d/ e[M ethnK e'b jh tZvh ekft-;woZEk ;h . s/ i/ T[jBK B/ eftsk ftu gfotosB fbnKd/ sK nrb/ d"o ftu th fJZe fBohyD T[gozs fJZe ;woZE eftsk fbyh . gkF B/ T[; d"o s'_ fgZS'_ th :'rsk tkbh eftsk fbyh. fi; ftu T[; u/sBk s'_ T[oQK ;wM"sk Bjh_ ;h . fJepkb B/ T[; bfjo dhnK HbshnK s/ nX{o/gB Ì ;theko eofdnK nrbhnK ;fEshnK d/ :EkoE d/ ftFb/FD dh eftsk fbyh j? . nwoihs uzdB B/ f}zdrh s/ pqfjwzv d/ ojZ;K Ì th T[;/ shposk Bkb sbkfFnk j? . jfoGiB jbtkoth B/ T[; ;w/_ s'_ fgZS'_ dh T[dk;h s/ u/sBk Ì th ¿g[bK s'_ gkoÀ sbkfFnk j? . ;[fyzdo T[; bfjo s'_ fgZS'_ dk eth j? go T[; bJh T[j u/sBk s/ o'j nrb/ohnK ;fEshnK d/ ftFb/FD bJh fJZe ;q's dk ezw eodk j? . fJT[_ fJBQK ethnK dk gkobh eftsk dhnK iVQK Ì Fesh T[E'_ jh fwbh ;h . T[; ftu gfotosB s/ fGzBsktK tkgohnK jB—go i/ u/sBk Ì T[j Fesh Bk fwbh j[zdh sK fJj fGzBsktK tkbh ekft-Fesh th ;zGt Bjh_ ;h . fiBQK dhnK T[d'_ iVQK ew}'o ojhnK, T[j fes/ okj ftu jh fpyo rJ/ iK ftukoXkok pko/ yV's dk fFeko j' rJ/ fe T[BQK ftu fe;/ th fe;w dk ftek; ;zGt Bk fojk . fJ; bJh i/ Be;bh d"o d/ ethnK ftu gfotosB tkgo/ jB sK fJj th T[jBK dh ;woZEk dk jh fujB j? .
|